O prazer é meu de estar na companhia de um grande cavalheiro como você.
Meni je zadovoljstvo što sam u društvu takvog gospodina kao što ste vi.
Prazer em conhecê-lo. - O prazer é meu.
Drago mi je da vas sreæem, gospodine.
Hoje o nosso prazer É só ver você comer
Vašim jelom, zadovoljstvom jer baš želimo da Vam ugodimo.
Muito prazer. - O prazer é meu.
Drago mi je što smo se upoznali.
Após cortar as coxas, o peito e as asas... seu maior prazer é limpar a carcaça ainda quente com os dedos... começando pelo curanchim.
Pošto odreže batake i krila voli da opipava toplo telo svojim prstima, počevši od školjki.
Muito prazer. -O prazer é meu.
Drago mi je da Vas vidim. - I meni je drago takodje
Escutar sua voz um prazer é, majestade.
Zadovoljstvo Vas je čuti, Vaše Visočanstvo.
Aqui, qualquer forma de prazer é aceitável.
Bilo koja vrsta zadovoljstva je prihvatljiva ovde.
Posso assegurar-lhe, o prazer é muito diferente de felicidade.
Уверавам вас, задовољство се битно разликује од среће.
Genghis Khan disse uma vez, o maior prazer... é conquistar os seus inimigos e persegui-los diante de si, para roubar suas riquezas, e para ter aqueles que são queridos por eles... banhados em lágrimas.
Џингис Кан је рекао,,, Највеће задовољство је да престигнеш своје непријатеље и да их нађеш пре него они тебе, да им отмеш богатство и упрљаш им вољене људе да се купају у сузама,,
O prazer é todo meu, meu caro amigo.
Zadovoljstvo je moje, moj dragi druže.
De nada. O prazer é meu.
Nema na èemu, zadovoljstvo mi je.
Ora, Stacy, o prazer é meu.
Molim te, Stacy, bilo mi je zadovoljstvo.
O prazer é mais violento do que o amor.
Uživanje je bilo nasilnije od vođenja ljubavi.
Acredite, o prazer é todo meu.
O, veruj mi, Zadovoljstvo je moje.
O prazer é meu, tenho certeza.
Ako misliš da je to sjebano...
O prazer é todo meu, Malcolm.
I meni je drago što sam tebe upoznala, Malkolme.
Então, continue ouvindo, senhora Zamperini, e não agradeça, o prazer é todo nosso.
Nastavite da slušate, gðo Zamperini. I nema na čemu. Zadovoljstvo je naše.
Se prazer é o que quer, te asseguro que posso te dar, se me permitir.
Ako želiš užitak, uvjeravam te da ti ga mogu dati ako me pustiš.
É um prazer. - O prazer é meu.
Drago mi je da smo se upoznali.
General Shang, o prazer é meu.
Generale Šeng, zadovoljstvo je moje, zaista.
Portanto eu quero sugerir que o prazer é profundo -- e isto não é verdade somente para altos níveis de prazer como arte, mas até mesmo os prazeres aparentemente simples são afetados pelas nossas crenças acerca das essências ocultas.
Желим да кажем да је задовољство дубоко - и да то не важи само за више нивое задовољства као што је уметност, него и наизглед једноставна задовољства су под утицајем наших уверења о скривеним суштинама.
Talvez uma das mais comoventes descobertas da psicologia do prazer é que há mais na beleza do que sua aparência física.
Један од охрабрујућих налаза из психологије задовољства је да привлачност није само у физичком изгледу.
Se olharmos para as características de cada uma, o prazer é uma circunstância do tempo, de coisas e de lugares.
Ali, ako razmislite o karakteristikama ove dve kategorije, videćete da je zadovoljstvo zavisno od vremena, mesta i od objekta zadovoljstva.
(Risos) E olhando para as economias emergentes, o primeiro dos BRICS, anuncio com prazer, é o Brasil.
(Smeh) I gledajući zemlje u razvoju, zadovoljstvo mi je da kažem, na vrhu BRIK grupe, je Brazil.
O prazer é um sentimento puro: você sabe que está acontecendo. É pensamento e sentimento.
Zadovoljstvo ima sled osećanja: znate da vam se to dešava.
Onde o prazer importa, é quando você tem tanto envolvimento quanto significado, aí o prazer é a cereja com chantily.
Tamo gde zadovoljstvo ima doprinos, jeste na mestima gde imate prisutno i obavezivanje i smisao, tako da je zadovoljstvo onda samo višnja na šlagu torte.
0.68962097167969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meni je zadovoljstvo što sam u društvu takvog gospodina kao što ste vi. 